Rezepte

Ich habe Glück

Europäisch

Einfacher Kartoffelsalat
40 min

Dieser einfache Kartoffelsalat nach österreichischer Art lässt die bescheidene Kartoffel glänzen! Dieser Salat mit einer würzigen Senf- und Kürbiskernöl-Vinaigrette beweist, dass weniger manchmal mehr ist. Die warmen Kartoffeln nehmen das köstliche Dressing auf, während die Zwiebeln genau die richtige Portion Biss verleihen. Perfekt zu jedem Hauptgericht oder großartig pur!

Einfacher Kartoffelsalat
Biscotti mit Trockenfrüchten und Nüssen
45 min

Eine köstliche vegane Variante eines traditionellen slowenischen Biscotti-ähnlichen Leckerbissens, bekannt als Domači Prijatelj (übersetzt „Hausfreund“). Diese Süßigkeit besteht aus einer großzügigen Mischung aus Trockenfrüchten und Nüssen, die zu einem einfachen Teig gefaltet werden. Die resultierenden Scheiben sind knusprig und dennoch leicht zäh durch die Früchte, sodass sie sich perfekt zum Genuss mit Kaffee oder Tee eignen. Diese Leckereien lassen sich gut aufbewahren und machen ihrem freundlichen Namen alle Ehre, denn sie sind immer bereit, wenn Gäste kommen.

Biscotti mit Trockenfrüchten und Nüssen
Schoko-Waffel-Kuchenriegel
30 min

Ein reichhaltiger und cremiger Schokoladenwaffelkuchen mit Schichten kakaohaltiger Füllung und einer köstlichen Schokoladenglasur. Dieses dekadente Dessert ist perfekt für jeden Schokoladenliebhaber, einfach zuzubereiten und unwiderstehlich sättigend. Genießen Sie die knusprigen Waffelschichten gepaart mit der geschmeidigen, schokoladigen Füllung für einen köstlichen Genuss zu jedem Anlass.

Schoko-Waffel-Kuchenriegel
Extra fluffiger veganer Kaiserschmarrn
30 min

Eine vegane Version des beliebten österreichischen Desserts. Dieser extra fluffige Kaiserschmarrn nutzt Aquafaba und pflanzliche Zutaten, um die typische luftige, leichte Textur zu erzeugen. Das zerrissene Pfannkuchengericht enthält saftige Rosinen und eine goldbraun karamellisierte Oberfläche, bleibt innen aber wunderbar weich. Perfekt zum Frühstück oder als wohltuendes Dessert, klassisch serviert mit Puderzucker oder deiner Lieblingsmarmelade.

Extra fluffiger veganer Kaiserschmarrn
Üppiger Kokos- und veganer Quarkkuchen (Potratna potica s kokosom)
270 min

Eine luxuriöse vegane Variante der traditionellen slowenischen „Potratna Potica“ (extravagante Potica). Dieses atemberaubende Dessert besteht aus abwechselnden Schichten Schokoladen- und Vanille-Biskuitkuchen, Kokosnussfüllung und cremiger Tofu-Quarkfüllung, alles umhüllt von einem zarten Hefeteig. Auch wenn die Zubereitung etwas Zeit und Mühe erfordert, ist das Ergebnis ein spektakuläres Dessert für besondere Anlässe, das sich im Ruhezustand mit zunehmendem Geschmack verfeinert.

Üppiger Kokos- und veganer Quarkkuchen (Potratna potica s kokosom)
Üppige Walnuss- und vegane Quark-Torte (Potratna Potica)
165 min

Traditionelle slowenische „Potratna Potica“, neu interpretiert als veganes Meisterwerk – ein Schichtkuchen für besondere Anlässe, der eine reichhaltige Walnussfüllung, cremige Tofuschichten und abwechselnd Vanille- und Schokoladen-Biskuitkuchen kombiniert, alles umhüllt von einem Hefeteig. Dieses beeindruckende Dessert zeichnet sich durch mehrere Texturen und Geschmacksrichtungen aus, die perfekt zu einem wahrhaft genussvollen Erlebnis passen. Perfekt für Feiern und Feiertage, wenn Sie etwas Außergewöhnliches schaffen möchten.

Üppige Walnuss- und vegane Quark-Torte (Potratna Potica)
Lepinja (Balkan-Fladenbrot)
100 min

Lepinja ist ein weiches, flauschiges Fladenbrot, das in der gesamten Balkanregion beliebt ist. Mit seiner luftigen Innenseite und der leicht knusprigen Außenseite eignet sich dieses vielseitige Brot perfekt für Sandwiches, insbesondere zu gegrilltem Fleisch wie Cevapi, oder einfach warm mit Butter oder Ajvar genossen. Das markante Kreuzschraffurmuster auf der Oberseite sorgt nicht nur für eine ansprechende Optik, sondern trägt auch dazu bei, dass das Brot beim Backen gleichmäßig aufgeht.

Lepinja (Balkan-Fladenbrot)
Kartoffel-Langos
75 min

Ein ungarischer Streetfood-Favorit mit dem gewissen Etwas: Diese mit Kartoffeln angereicherten frittierten Brote sind außen knusprig und innen fluffig. Diese Langos werden aus einem mit Kartoffeln angereicherten Teig hergestellt, der eine besonders zarte Konsistenz verleiht. Sie werden perfekt heiß mit traditionellen Belägen wie Knoblauchwasser, veganem Käse oder Sauerrahm serviert. Ein wohlschmeckendes Wohlfühlessen, das die Mühe wert ist!

Kartoffel-Langos
Kartoffelsalat mit Bohnen und Zitrone
40 min

Eine helle und frische Variante des traditionellen Kartoffelsalats mit zarten Kartoffeln, proteinreichen Bohnen und einem spritzigen Zitronendressing, gesüßt mit einem Hauch Ahornsirup. Das Kürbiskernöl sorgt für einen reichhaltigen, nussigen Geschmack, der die Zitrusnoten perfekt ergänzt. Diese leichtere Variante des Kartoffelsalats eignet sich perfekt für ein Sommerpicknick oder als herzhaftes Mittagessen!

Kartoffelsalat mit Bohnen und Zitrone
Sauerkraut mit Sojastückchen (Segedin)
65 min

Eine vegane Version des klassischen mitteleuropäischen „Segedin-Gulaschs“, bei dem zarte Sojastücke und Sauerkraut in einem reichhaltigen, herzhaften Eintopf zusammenkommen. Dieses herzhafte Gericht kombiniert die Würze von Sauerkraut mit der fleischigen Konsistenz von Sojastücken, die alle in einer geschmacksintensiven Sauce schwimmen. Perfekt für kaltes Wetter und traditionell mit cremigem Kartoffelpüree serviert!

Sauerkraut mit Sojastückchen (Segedin)
Biskuit-Apfelkuchen
75 min

Ein köstlicher und saftiger Apfelbiskuitkuchen mit Schichten saftiger Apfelfüllung und lockerem Biskuitkuchen. Dieser Kuchen eignet sich perfekt als Nachtisch oder als süßer Snack und kombiniert den wohltuenden Geschmack von Äpfeln mit einer leichten und luftigen Textur. Genießen Sie es warm mit einer Kugel veganem Eis oder pur als köstlichen Genuss.

Biskuit-Apfelkuchen
Erdbeer-Waffelkuchenriegel
30 min

Ein süßer und cremiger Erdbeer-Waffelkuchen mit Schichten fruchtiger Füllung und einem hübschen rosa weißen Schokoladenüberzug. Die knusprigen Waffelschichten werden über Nacht weich und ergeben einen zarten, in Scheiben geschnittenen Riegel, der sich perfekt für Zusammenkünfte eignet. Frischer Erdbeergeschmack und ein strahlender Abgang verleihen diesen Riegeln mit minimalem Aufwand ein ganz besonderes Gefühl.

Erdbeer-Waffelkuchenriegel